Secondo lo standard, il valore Up dichiarato di un dispositivo multi-modale SPD è il valore massimo di tensione residua misurato attraverso tutte le sue modalità di protezione. Ad esempio, per uno SPD trifase, se la tensione residua è 1,5 kV in modalità L-PE, 1,8 kV in modalità L-N e 2,0 kV in modalità N-PE, allora il valore Up di questo SPD dovrebbe essere specificato come 2,0 kV. Ciò significa che il livello di protezione fornito da questo SPD al sistema è determinato dalla sua modalità di protezione più debole.

Questa normativa fornisce indicazioni fondamentali per gli ingegneri nella selezione dei dispositivi di protezione contro le sovratensioni (SPD). Richiede agli ingegneri di considerare non solo il valore nominale Up dello SPD ma anche di verificare che esso fornisca i dati di prova necessari per tutte le modalità di protezione richieste, e che i valori Up per tutte le modalità rilevanti siano inferiori alla tensione di tenuta delle apparecchiature protette. Diversi sistemi di messa a terra, come TN-S, TT o IT, possono richiedere diverse combinazioni di modalità di protezione. Ad esempio, in un sistema TT, la protezione tra N e PE è critica. Se il valore Up dello SPD selezionato nella modalità N-PE è troppo elevato, anche se il suo valore Up nella modalità L-PE è basso, non fornirà una protezione efficace per le apparecchiature sul circuito N-PE, creando così una vulnerabilità durante le sovratensioni da corrente di fulmine in modo comune. Pertanto, la verifica della coordinazione dell'isolamento basata sul valore Up nel caso peggiore è cruciale per garantire un sistema di protezione contro le sovratensioni robusto e senza punti deboli.